DER CLUB

Motorworld Bulletin 112:
Runter von der Straße,
rein in die Glaseinstellbox

Artikel verfügbar in | Article available in

Fotos: Motorworld Group

Bald wird es wieder kalt und salzig auf den Straßen. Für Oldtimer heißt es dann: Ab in den Winterschlaf. Doch ist die eigene Garage, die vom Nachbarn oder die Scheune als Winterquartier überhaupt geeignet? Ärgerlich, wenn sie am Ende feucht und nicht gut belüftet ist, und über den Winter hinweg Rost und Schimmel entstehen. Bemerkt werden die Schäden oftmals leider erst, wenn es zu spät ist und eine neue Lackierung oder die Sanierung des Innenraums notwendig sind, um das Fahrzeug zu erhalten. Jeder Oldtimer-Besitzer weiß: Das kann teuer werden!

Wer auf Nummer sicher gehen will: Ein Winter- und Sommerquartier mit besten klimatischen Bedingungen gibt es in der Motorworld Region Stuttgart, in der Motorworld Köln-Rheinland und demnächst auch in der Motorworld München. Sie bieten das ganze Jahr über mit verglasten und bewachten Einstellboxen Parkmöglichkeiten für Old- und Youngtimer, Saison- und Liebhaberfahrzeuge oder Sportwagen und andere Klassiker. Inmitten des stilvollen Ambientes präsentieren sich die Fahrzeuge zudem in bester Gesellschaft und sind jederzeit zugängig.

It will soon be cold and salty again on the roads. For classic cars it is then time to bed down for the winter. But is the owner‘s or neighbour‘s garage, or a barn, even suitable as a winter quarter? How annoying when it ends up damp and poorly ventilated, and rust and mould develop over the winter months. Unfortunately, the damage is frequently not noticed until it is too late, and a new paint job or interior refurbishment becomes necessary to preserve the vehicle. What every classic car owner knows: That can be expensive!

For those who want to be on the safe side: Winter and summer quarters with the best climatic conditions are available at Motorworld Region Stuttgart and Motorworld Köln-Rheinland, and soon at Motorworld München as well. They offer year-round parking facilities in glazed and guarded parking boxes for classic cars and classics-to-be, seasonal and enthusiast vehicles, sports cars and other classic vehicles. In the midst of a stylish ambience, the vehicles also present themselves in the best of company and are freely accessible.